Chers Confrères et Amis,

Je tiens à remercier chaleureusement chacun des participants au Congrès de DUBLIN.

Votre collaboration active a été le moteur de la réussite de cette réunion annuelle, toujours empreinte de convivialité.

Notre partenaire n'a eu aucune difficulté à trouver des volontaires soucieux d'offrir un peu de leur précieux temps
pour qu'ELSA et les solutions actuelles continuent d'être développées de façon à pouvoir répondre le plus justement
possible à nos préoccupations quotidiennes.

Les évolutions futures des logiciels doivent correspondre aux adaptations permanentes que nous imposent les
contraintes de nos pratiques professionnelles et de notre environnement technologique quotidien.

Elles doivent également nous permettre de satisfaire aux attentes de nos clients dans un marché de plus en plus
concurrentiel.

La satisfaction n'étant que rarement source de progrès, nous serons les témoins attentifs de ces évolutions et je
me tiens à votre entière disposition pour relayer vos attentes.

Je serai heureux de vous retrouver nombreux en octobre prochain lors de la rencontre aimablement proposée
par notre partenaire pour un rapport d'étape avant notre prochain congrès qui se déroulera très probablement
à PORTO.

Je reste d'ici là à votre écoute et disponible pour recueillir et répercuter vos suggestions auprès de notre partenaire.

Je vous prie de croire, Chers Confrères, à l'expression de mes sentiments les meilleurs.

Olivier BOURU
AVOCAT A LA COUR

Président du GEAI